Грамматические ошибки доставляют физический дискомфорт
Многие борцы за чистоту языка выходят из себя, когда слышат неправильно поставленное ударение или видят в тексте грубые орфографические ошибки. Оказалось, что подобные вещи могут раздражать не только ум, но и тело.
К такому выводу пришли когнитивисты из University of Birmingham после эксперимента с участием более 40 человек, хорошо знающих английский. Им дали прослушать аудиозаписи с языковыми ошибками и без них, при этом фиксируя у испытуемых частоту сердечных сокращений. Опыт показал, что сердечно-сосудистая система реагирует на неграмотность, причем чем она выше, тем активнее сердцебиение и чаще пульс. Схожим образом тело отвечает на стресс: вегетативная нервная система защищается, запуская соответствующую реакцию. Интересно, что у испытуемых потели ладони и сильнее стучало сердце, даже когда они не могли толком объяснить, что конкретно не так с произнесенной фразой: организм просто чувствовал неграмотность.
Раньше связь между языковым познанием и вегетативной нервной системой ученые пристально не изучали. На первый взгляд эта тема может показаться малозначительной, но точная оценка языковых способностей человека важна, например, чтобы вовремя заметить и устранить задержки когнитивного развития или ухудшение работы мозга.
Именно для этого можно использовать новый подход. Авторы исследования подчеркивают, что частоту сердцебиения можно использовать для оценки неявного знания языка, иначе говоря, такой грамматической информации, которую человек не может передать другому.
